Je was op zoek naar: tu mi fai girare la testa (Italiaans - Engels)

non saprete dove girare la testa
believe us when we say you won’t know where to look first.

etichettatura, tu ci fai girar la testa...
when labelling comes in the door, sense flies out the window...

girare la testa dall'altra parte.
to look the other way.

che tu mi fai
and so i say to you

tu mi fai girar
you make me laugh

girare la figura.
turn the figure.

mi sembra di vivere in un sogno, mi sento girare la testa.
in the guardian for over a decade.

tu mi fai stare bene
you make me feel good

fai girare l'economia
emptry

tali questioni si succederanno così velocemente, da far girare la testa.
these matters will come on so quickly it will spin your head.

ma tu mi fai sentire forte
but you're keeping me strong

girare la testa verso la destra e sinistra con insistenza elastica.
rotate your head to right and left with elastic insistence.

mi fai male
you hurt me

tu mi fai ridere, mi dai la voglia di vivere…
i think i dreamed you into life,

mi fai vomitare
give the right weight to things

che mi fai bere.
you make i drink .

“mi fai impazzire
"you drive me crazy

mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,

mi fai sempre sorridere
you are the best boyfriend ever

ci saranno momenti in cui vi sentirete girare la testa con tutte le informazioni che vi saranno fornite.
at times you will find your heads spinning as you absorb the information that is to be given you.