Je was op zoek naar: tu non mi chiamerai piu (Italiaans - Engels)

tu non mi vuoi bene
you do not love me

tu non mi abbandonare.
. .

tu non mi basti mai
you are never enough for me

tu non mi perderai mai.
youll never lose me

e tu non sei piu' mia.
you and me

tu non mi conosci abbastanza
you dont know me enough

temevo che tu non mi capissi
i was afraid you would not understand me

mi rivedrai, tu non mi perderai.
cause you do not listen to me

quando mi chiamerai al tuo cospetto,
when you will call me at your presence,

e tu non mi hai conosciuto, filippo?
and yet hast thou not known me, philip?

non rimaner che tu non mi favelle!". 54
may you not keep yourself from speaking to me!" 54

io grido a te, ma tu non mi rispondi
i cry to you, but you do not answer me

- solo tu non mi credi. d'accordo?
- only you do not believe me. good?

se tu non verrai significa che non mi ami."
about what he would do, for molly, if i did not live to return to her." i looked at starling and shook my head.

perché tu non mi riporti nella mia verità?
what is upsetting my life? why do not you do not bring me back into my truth? why must i live a life that is not mine?

ma tu non mi hai chiamato mi avevi promesso di farlo
but you haven't called me you promised you would

tu non mi credevi (che stavo meglio senza te)
i am better without you i am better without you

quando mi chiamerai al tuo cospetto, nel regno dei cieli.
when you call me before you,in the kingdom of heaven.

"sono stato affamato e tu non mi hai dato da mangiare!
"i was hungry - you did not feed me! naked, in prison - and you did nothing!

se tu non mi controlli, nemmeno io ti guarderò con occhio critico.
this was done in the spirit of 'if you do not check me out, then i will not cast a critical eye at you either' .