Je was op zoek naar: tu non puoi avere più figli (Italiaans - Engels)

allora i poveri non possono avere più figli?
so the poor can no longer have children?

ma tu non puoi più farmi
you belong to me

però quel che non puoi avere inteso,
however, that which you cannot have heard-

tu non puoi amarmi....
you cannot love me?...

impossibile avere più dtd.
cannot have multiple dtds.

per avere più informazioni:
more details can be found at:

vorrei avere più tempo
i wish i had more time for myself

ciò significa che giobbe non avrebbe potuto avere più figli, in quelle condizioni.
this meant job could have no more children, in his diseased condition.

altri possono - tu non puoi
others may: you cannot

nella preghiera comprendi che non puoi avere risposta.
in prayer you understand you cannot have an answer.

e tu non puoi farci niente...".
and nothing can stop that...".

al contempo “avere più figli non può diventare automaticamente una scelta irresponsabile”.
the generation of children must be responsible, as the encyclical humanae vitae of blessed pope paul vialso teaches, but to have more children cannot become automatically an irresponsible choice.

2 adulti, 3 o più figli a carico
2 adults, 3+ dependent children

all'inizio dei free spins puoi avere più di un forziere completo.
at the start of free spins, you can have more than one complete chest.

e avrebbe avuto più figli di quelli che aveva.
children than she would normally have had.

la possibilità che le maggiori dimensioni delle famiglie fossero il risultato del desiderio di avere più figli continua ad essere negato.
the possibility that larger family size resulted from wanting more children continues to be denied.

un’ autentica soluzione è incoraggiare le famiglie giovani ad avere più figli e creare un clima favorevole a questo scopo.
a real solution is to encourage young families to have more children, and to create a favourable climate for this.

uomini divorziati che hanno figli da precedenti relazioni spesso credono che non vogliono avere più figli, solo per risposarsi una moglie più giovane che vuole avere figli propri.
divorced men who have children from previous relationships often believe they do not want to have anymore children, only to remarry a younger wife who wants to have children of their own.

È inoltre il segnale di un ambiente che non incentiva le famiglie, che con le loro strutture differenziate costituiscono comunque una componente essenziale della società europea, ad avere più figli.
it is also the case that families — the structure of which varies but which still constitute an essential part of european society — do not find the environment in which they live conducive to child-rearing.

vorremmo rinnovare il nostro impegno per armonizzare la famiglia con la vita professionale, perché è chiaro che i cittadini europei vogliono avere più figli di quanti non ne abbiano attualmente.
we would like to renew our focus on harmonising family and professional life, as it is clear that european citizens want to have more children than they currently have.