Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei un angelo
you are an angel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei un angelo
i have to die to meet you
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu non sei.
you do it to yourself yourself yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove tu non sei
but you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove tu non sei...
you know...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu non sei un normale turista?
you are not an ordinary tourist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sei un parrucchiere?
you are not a hairstylist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“tu non sei innamorata.
you’re not in love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei un angelo devo morire per incontrarti
నువ్వు దేవదూతవి నిన్ను కలవాలంటే నేను చనిపోవాలి
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sei un partner facile.
you're not an easy lover to read.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sei un utente business?
not a business customer?
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
Referentie:
dicono i miscredenti: “tu non sei un inviato”.
and those who disbelieve say: you are not a messenger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ma tu non sei un esperto di musica, tu non conosci la musica.
“but you are not an expert in music - you don’t know music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarebbe un atto bugiardo, un atto menzognero, perché tu non sei un solo corpo e fai un solo corpo.
it would be a lying act, a deceitful act, because you are one body and you are making one body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: