Je was op zoek naar: tu odi la cioccolata (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

tu odi la cioccolata

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

la cioccolata

Engels

chocolate

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grattugiate la cioccolata.

Engels

grate the chocolate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace la cioccolata.

Engels

mi piace la cioccolata.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a loro piace la cioccolata.

Engels

a loro piace la cioccolata.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

macchina per modellare la cioccolata

Engels

chocolate moulding machine

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non mi piace molto la cioccolata.

Engels

i don’t like chocolate very much.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tritare nello stesso modo la cioccolata.

Engels

chop up the chocolate in the same way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

su quanto la cioccolata possa essere sana.

Engels

healthy chocolate

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cioccolata fa bene anche contro lo stress

Engels

chocolate is also great against stress

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fondere la cioccolata nel microonde o a bagnomaria.

Engels

melt the chocolate in the microwave or in a bain-marie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cioccolata migliore del mondo e tanti dolcetti

Engels

happen the best chocolate of the world and a lot of sweets

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cioccolata è estremamente densa e abbastanza scura.

Engels

the chocolate is thick and relatively dark in colour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come per il vino, i catalani amano anche la cioccolata.

Engels

much like wine, there is a love for chocolate in catalan culture.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cioccolata calda di la granja è chiaramente per adulti.

Engels

the hot chocolate at la granja is definitely for grown ups.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

adesso la cioccolata, magari anche con panna e biscotti.

Engels

he is groped by all. now the chocolate, maybe with cream and biscuits.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ideale alla fine del pasto, accompagna elegantemente la cioccolata amara.

Engels

ideal at the end of the meal, elegantly accompanies the dark chocolate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in questo negozio la cioccolata è trattata come un’opera arte.

Engels

in this shop chocolate is treated like art.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

eliminate inoltre le bevande gassate ed altri cibi selezionati come la cioccolata.

Engels

besides cut off on soda as well as other selected foods like chocolate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ha fame appena alzata. non mangia più dolci, in particolare la cioccolata.

Engels

she is hungry just up. now, she doesn't use to eat sweet things, in particular the chocolate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fate questa operazione con qualche ora di anticipo perché la cioccolata possa rassodarsi.

Engels

do this step a few hours ahead so chocolate will harden again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,234,485 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK