Je was op zoek naar: tu parli un po di italiano vero (Italiaans - Engels)

tu parli un po di italiano?
you speak some real italian

parli un po' italiano?
do you speak a little bit of italian

parlo un po' di italiano
yes , i speak a little bit of italian, not so much but a little

si, parlo un po 'di italiano
great

lingua – imparare un po 'di italiano
language – learn some italian

però parli un po' troppo.
you speak a little too much, however.

in famiglia siamo tutti un po 'di italiano
i understand better the italian

un po' di più
a little more

un po di storia
some history

un po di storia...
some historical facts...

un po' di storia
a little history

un po 'di storia...
history take a sit.

un po' di storia :
a piece of history :

parli un po’ di svedese e sei interessata alla cultura svedese
you speak a little bit of swedish and you are interested in the swedish culture

- un po’ di storia…
- our background ...

mi parli un po' del vostro parco macchine.
tell me something about your fleet of machines.

il vostro capitano parla olandese, inglese, tedesco e un po di italiano.
your captain speaks dutch, english, german and a couple of words of italian.

parlano un po’ di italiano o hanno una buona padronanza della lingua inglese
i speak a bit of italian or have a good command of english

ed eccomi lì, con mille idee, nessun soldo e neanche un po’ di italiano!
ideas, no money, and not the slightest knowledge of italian!

colliii.com: ciao stacey, congratualzioni per il tuo colliii award. ci parli un po' di te?
colliii.com: hello stacey. congratulations on your prize! tell us a little about yourself.