Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qualche volta
sometimes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
qualche volta.
as usual. fire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qualche volta.
- qualche volta. (sometimes)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"qualche volta."
"gambling, of course."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sì, qualche volta.
yes, sometimes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualche volta cammino
sometimes i walk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
londra, qualche anno fa.
this happened in london, a few years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualche volta mi inchino
sometimes i cringe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualche volta lo permette.
sometimes he allows it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualche volta, ma di rado.
sometimes, but seldom.
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e anche se qualche volta
throw me a line if i reach it in time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti va di sentirci qualche volta?
would you like to hear from us sometime
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualche volta, basta ignorarle.
sometimes we are just have to walk away from it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lui qualche volta guarda la tv
lei gioca
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualche volta chiudete gli occhi.
sometimes you close your eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualche volta ci facciamo una videochiamata
sorry if i speak bad english
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e, non solo qualche volta, drammaticamente.
and, not only now and then, in dramatic fashion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e anche di più, qualche volta».
'but if you give me a lot of money, you can come into the church again.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche i leader qualche volta cadono.
leaders sometimes fall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché qualche volta sì e qualche volta no?
why should this be the case?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: