Je was op zoek naar: tu sei davvero diabolico, ma cosa vorresti... (Italiaans - Engels)

Italiaans

Vertalen

tu sei davvero diabolico, ma cosa vorresti dire?

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

tu sei davvero mio!

Engels

you are truly mine!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

con questo cosa vorresti dire?

Engels

what were you saying, tef?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa vorresti dire a queste persone?

Engels

what would you say to those people?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo sai, tu sei davvero molto carina

Engels

you know, you're really very beautiful

Laatste Update: 2014-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"tu... sei davvero un ragazzo ostinato."

Engels

"you... are indeed a stubborn child."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

confida dunque in allah: tu sei davvero nella verità chiarissima.

Engels

therefore rely on allah; surely you are on the clear truth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

cosa vorresti dire oggi di particolare a tutti i giovani che leggeranno quest’intervista?

Engels

what would you like to say to all the young people that will read this interview?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a wilfrido, che cosa vorreste dire?

Engels

q: what would you like to say to wilfrido?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

«dal corano, pieno di saggezza, tu sei davvero uno dei messaggeri, su un sentiero diritto.»

Engels

"by the qur’an, full of wisdom, you are indeed one of the messengers, on a straight path."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- che cosa vorreste dire alla gente che ascolta tutto questo?

Engels

q: what would you like to say to the people listening to this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

22 tu sei davvero grande signore dio! nessuno e come te e non vi e altro dio fuori di te, proprio come abbiamo udito con i nostri orecchi.

Engels

22 wherefore thou art great, jehovah elohim; for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tre domande… a jacques gaillot yasser arafat è morto a parigi. che cosa vorresti dire in proposito ed al suo popolo, di cui tu stesso in occasione delle tue visite hai visto la quotidiana miseria?

Engels

three questions…. to jacques gaillot yasser arafat died in paris. what would you like to say about him and to his people that you visited and their daily difficulties that you saw?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

2samuele 7:22 tu sei davvero grande signore dio! nessuno è come te e non vi è altro dio fuori di te, proprio come abbiamo udito con i nostri orecchi.

Engels

7:22 wherefore thou art great, o lord god: for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

22 tu sei davvero grande, o signore, o eterno! nessuno è pari a te, e non v'è altro dio fuori di te, secondo tutto quello che abbiamo udito coi nostri orecchi.

Engels

22 wherefore thou art great, jehovah elohim; for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la confessione di davide deve aiutarci a riflettere, pensare, rivedere il nostro concetto, la nostra verità di redenzione, oggi quasi smarrita, cancellata dalla mente e dal cuore di molti discepoli del signore: â tu sei davvero grande, signore dio!

Engels

/> the confession of david must help us reflect, think, rethink our concept, our truth of redemption, today almost lost, erased from the minds and hearts of many of the lordâ s disciples: "great are you, lord god!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dentro il cuore di ogni essere umano risiedono i gioielli della profonda beatitudine e l'esperienza dell'amore incondizionato, purtroppo la maggior pare di noi vive sconnesso dal suo cuore. relazioni illuminate è un ritiro intenso ed intimo dedicato a risvegliare in te quello che tu sei davvero dietro tutte le storie, abitudini e i condizionamenti dettati dalla paura.

Engels

within every human heart lie jewels of profound bliss and the experience of boundless love, yet most of us live in disconnection to this core. authentic relationships is an intense and intimate retreat that is dedicated to awaken you to what you truly are underneath the stories, habits and fearful patterns of conditioning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,953,436,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK