Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu come ti chiami?
what's your name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ti muovi e ti muovi
and it's hard and it's sweet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come ti pare
as you want
Laatste Update: 2010-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei contento di come ti sta curando il tuo medico?
are you happy with how your doctor is treating you?
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fai come ti pare
translation from the bolognese dialect
Laatste Update: 2016-07-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1. come ti va
1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come ti chiami?
what is your name?
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
come ti sei trovato?
how did you like it?
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao, come ti chiami?
hello, what is your name?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come ti piace vetire?
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. ** come ti chiami?
1. ** are you, susan? i'm fine, thanks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
camera deliziosa, come anche la disponibilità della proprietaria.
lovely room, as well as the availability of the owner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"come ti senti, cigno?
"how does it feel, cygnus?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti è stata data un'eredità; tu sei ora più che conquistatore - stai vivendo e ti muovi nello spirito.
you have been given an inheritance; you are now more than a conqueror - you are living and moving in the spirit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cibo cucinato da marias mamma era deliziosa come era la prima colazione.
the food cooked by marias mum was delicious as was the breakfasts .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quale specifico stile, tuttavia, ti muovi con maggiore disinvoltura?
in which specific style, however, you move with greater ease?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulla terra e in cielo, tu sei. nell’illusione, tu sei il tuo nome così come ti è dato nel mondo.
in illusion, you are your name as given in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posto fantastico, ospitalità deliziosa come la cucina..............e che dire dei meravigliosi gemelli compagnia perfetta per il nostro francesco!!!!
place, great hospitality and delicious as the kitchen .............. what about the wonderful perfect company for our twins francis!! (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
delizioso come base per medicazioni o vinaigrette.
delicious as a base for dressings or vinaigrette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- grazie per il centro cibo che si, era deliziosa come sempre, ho detto, e ha dato robin un leggero bacio sulla guancia.
- thanks for dinner heart, it was delicious as always, i said and gave robin a light kiss on the cheek.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: