Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dentro di me
about me...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dentro di me.
into me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu sii sempre dentro di me,
but be always within me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui ? dentro di me.
he's inside me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sole dentro di me
the sun shines inside me
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro di me, non riesco a crederci.
i cannot imagine, i repeat, that iran could go to the end of the end of barbarity in a case as sensitive as that of sakineh. the campaign has been too strong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e canta dentro di me
and it sings inside me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro di me, ero scettico.
privately, i was skeptical.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro di me so che piangere
inside i know i'll weep
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s = sì, non dentro di me.
it was the first of september, 1939.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro di me, mi sono liberato....
within me, i am set free....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle che porto dentro di me
the ones i keep inside of me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e dentro di me dominava la pace...
and my heart was filled with peace...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voglio sentirti dentro di me così male
i want to feel you inside me so bad
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei dentro quella vita che vorrei.
do you want me to want you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dentro di me, lo spirito si risollevò.
the best is still ahead of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ero seduta là e dentro di me esitavo.
i sat there and was conscious of a division within myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non venire dentro di me per favore compilazione
come inside me
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vedo che mi hai detto che sei stata tu a consigliarmi di me e non
i see that you told me that it was you who advised me about me and not
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da qualche parte dentro di me credevo davvero
somewhere inside i did believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: