Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei il mio
you are my precious diamond
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché il male e la sofferenza ?
the origin of evil
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il mio sole
you are my sunshine
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
29. perché il male e la sofferenza?
29. spiritualism
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il bello mio
you are my bella
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il mio tutto.
iyou are my everything
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il mio uomo preferito
you are my favorite man
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il mio mondo, baby
baby your my world, heart and the other part of me. i love you baby
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il mio dolce amore
my sweet love
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei il migliore, il migliore
u are best
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e io: "la larga ploia
i: "the holy ghost's abundant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma non c è il male. e il bene.
and everything is colored and flourishes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c hiamano bene il male e male il bene,
i have already shown that they declare evil to be good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aborrite il male, e attenetevi fermamente al bene.
abhor that which is evil. cling to that which is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tu sei... il dio dell'oltretomba, hades.
"you're... king of the underworld, hades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perché capiremo cos’è il male e il peccato.
because we will understand what evil is and what sin is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quale male, e il male di chi?
a shiver, bud?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il bene è detto male e il male bene.
the good is s aid to be evil and evil good .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parte dei misteri verrà svelata, ma è ovviamente il terzo capitolo il vero sequel di tu sei il male».
part of the mystery will be revealed, but obviously the third chapter still remains, the true sequel to tu sei il male”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto.
heal me, o yahweh, and i shall be healed; save me, and i shall be saved: for you are my praise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: