Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu non sei più.
"not always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu sei più di un semplice plastica.
you’re more than just plastic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È ancora più bravo di quanto pensassi.
he's even better than i thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu non sei più cieca,
but you are not blind any more,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei più giovane e più funky di me comunque.
you’re younger and funkier than me anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al papà più bravo del mondo...
being a father is a labor of love...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
minigolf – chi è il più bravo?
mini golf – who has the most skills?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sei più muta.
no longer mute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei più pratica e diretta di me e a volte è necessario.
you are more no-nonsense than i am, but sometimes that is necessary!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e non ci sei più
there was nothing i could do and there was nothing i could say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi condannerai per il mio giudizio, perchè sei più virtuoso di me?
are you going to condemn me, for my judgment, because you are more righteous than i am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: