Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu vuoi
you want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tu vuoi da me che cosa
is it something that you want from me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così come tu vuoi.
just as you want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vuoi che esso proclami
you want it to proclaim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vuoi fare la differenza.
you want to make a difference.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vuoi, o mio signore...
you want, oh my lord...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vuoi che la tua sapienza
you want your wisdom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vuoi andare in paradiso?
do you want to go to paradise?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ma tu vuoi cambiare, o no?”
“but do you want to change or not?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello che tu vuoi, madre mia,
what you want, my mother,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vuoi essere aiutato? aiuta.
you want to be helped? help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io potrei darti l anima tu vuoi
i could give you the soul you want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avvenga di me quello che tu vuoi».
let it be done to me according to thy will."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
di tolleranza, se tu vuoi essere felice.
world needs di tolleranza, se tu vuoi essere felice. tolerance if we want to be happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scrivi tre motivi per cui tu vuoi imparare:
write three reasons you want to learn in this project:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma tu vuoi veramente piacere alla gente pure.
- but you do really want to please people as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no, swami. se tu vuoi, puoi fare tutto"
"no swami. you can change it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
origine di tutte le cose. tu vuoi che tutti siano
the origin of all that has been created..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se tu vuoi approfondire il mistero dell’eucaristia, ricordati.
if you want to deepen the mystery of the eucharist, remember.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"così filippo, tu vuoi che io ti mostri il padre?
"so, philip, you want me to show you the father?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak