Je was op zoek naar: tuo padre e suoi consigli che monotonia (Italiaans - Engels)

4. onora tuo padre e tua madre.
4. you shall honor father and mother.

"onora tuo padre e tua madre".
"honor thy father and mother."

trova tuo padre e salva il mondo!
find your father and save the world!

ecco, tuo padre e io, angosciati, ti cercavamo.
your father and i have been looking for you with great anxiety.

gioisca tuo padre e tua madre e si rallegri colei che ti ha generato.
let your father and your mother be glad! let her who bore you rejoice!

23:25 gioisca tuo padre e tua madre e si rallegri colei che ti ha generato.
25 let your father and your mother be glad, and let her rejoice who gave birth to you.

rispetto tuo padre e tua madre che ti insegnano a parlare e scrivere in italiano quando eri piccola
i respect your father and mother that they teach you how to speak and write in italian when you was baby

interroga tuo padre e te lo farà sapere, i tuoi vecchi e te lo diranno.
ask your father, and he will inform you, your elders, and they will tell you.

il lavoro sui campi é duro e non lo conosci quanto tuo padre e tua madre.
farming is hard work and you don't know as much about it as your mother or father.

19:19onora tuo padre e tua madre, e ama il tuo prossimo come te stesso.
19:19'honor your father and mother.' and, 'you shall love your neighbor as yourself.'"

12 onora tuo padre e tua madre, perché si prolunghino i tuoi giorni nel paese che ti dà il signore, tuo dio.
12 “honor your father and your mother, so that you may live long in the land that the lord your god is giving you.

2 onora tuo padre e tua madre: e questo il primo comandamento associato a una promessa:
2 honour thy father and mother,

20:12 onora tuo padre e tua madre, perché si prolunghino i tuoi giorni nel paese che ti dà il signore, tuo dio.
20:12 honor your father and your mother, that your days may be long in the land which yahweh your god gives you.

ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre
my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

8 ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre,
8 hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

8 ascolta, figliuol mio, l'istruzione di tuo padre e non ricusare l'insegnamento di tua madre;
8 hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

(5) onora tuo padre e tua madre, affinche i tuoi giorni siano prolungati sulla terra che il signore, il tuo dio, ti dà .
(5) “honor your father and your mother, so that you may live long in the land the lord your god is giving you.”

1:8 ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre,
8 hear, my son, your father's instruction and do not forsake your mother's teaching;

7:10 mosè infatti disse: onora tuo padre e tua madre, e chi maledice il padre e la madre sia messo a morte.
10 "for moses said, 'honor your father and your mother'; and, 'he who speaks evil of father or mother, is to be put to death';

20 tu conosci i comandamenti: non commettere adulterio, non uccidere, non rubare, non testimoniare il falso, onora tuo padre e tua madre .
20 thou knowest the commandments: do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, honour thy father and thy mother.