Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10. un pregio e un difetto da giocatore?
10. a quality and a defect as a player?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qual è il tuo miglior pregio e il tuo peggior difetto?
what’s the best quality about you and what’s your biggest flaw?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. un pregio e un difetto del tuo carattere?
9. a quality and a defect in your character?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il tuo pregio maggiore?
and your biggest quality?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un pregio e un difetto delle tue due culture di appartenenza?
a strength and a weakness of your two cultures?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 – il tuo pregio in campo?
8 – what’s your best quality on the field?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 – il tuo pregio fuori dal campo?
10 – what’s your best quality off the field?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
struttura di notevole pregio e comodità essenziali.
structure of valuable and essential facilities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aree naturalistiche di pregio e protette, saline ed aree umide
valuable protected natural areas, salt marshes and marsh areas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attraverso materiali di pregio e un ampia gamma di colori i tappi rizoma
using prestigious materials and wide range of colours, rizoma caps
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le malformazioni viscerali fetali più comuni includono tronco arterioso persistente e difetto del setto ventricolare.
the most common foetal visceral malformations included persistent truncus arteriosus and ventricular septum defect.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arredi di pregio e comodi spazi, per il piacere di concedersi davvero il meglio della vacanza.
quality furniture and fittings and ample comfortable spaces, for the pleasure of indulging in the very best a holiday can offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finiture di pregio e impostazione planimetrica moderna per il massimo uso dello spazio e il miglior comfort abitativo.
the high quality finishes and modern layouts ensure optimum use of space and maximum comfort for guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avarie, malfunzionamenti e difetti
failures, malfunctions and defects
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
distacchi e difetti retinici non specificati
retinal detachments and defects
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
questo vuol dire pregi e difetti.
this can be both good and bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le degne lode, e 'l gran pregio, e 'l valore, ch'è da stanchar ogni divin poeta.
it is not the same in the architectures of the people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notate che i debiti sono fallimenti e difetti.
note debts are failures, shortcomings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non costituiscono vizi e difetti quelli provocati da:
do not constitute defects covered by the warranty, those caused by:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e difetti di nascita, uccidendo milioni di persone di ogni età
kidney failure, and extreme birth defects – killing millions of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: