Je was op zoek naar: tutti gli altri sono contro loth, tranne e... (Italiaans - Engels)

tutti gli altri sono pieni.
all the others are full.

tutti gli altri sono soci sostenitori .
all others are sustaining members.

e tutti gli altri sono in errore.
and everyone else is in error.

tutti gli altri sono già lì. grande.
everyone else is already there. great. i’m late again.

tutti gli altri sono sacerdoti per discendenza.
all others are priests by descent.

tutti gli altri sono solo uomini. gesù è dio.
all the others are simply men. jesus is god.

tutti gli altri sono marchi di altre aziende.
all other trademarks are trademarks of their respective owners.

abbiamo solo 143 cristiani, tutti gli altri sono musulmani.
we have only 143 christians, all the others are muslims. yesterday i attended a wedding among muslims near our school, i offered them our electricity for the reception, at which some christians were present also.

gli altri sono miei.
the others are mine.

gli altri sono imitazioni.
the rest are imitations.

tutti gli altri sono nuovi arrivati, provenienti da mondi diversi.
all the others are switching careers.

gli altri sono solo agitatori.
the others are agitators.

gli altri sono in barca
they went on the boa

dove xx.doc è l'output e tutti gli altri sono input.
(xx.doc is the output, all others are inputs)

gli altri sono rei, colpevoli, peccatori.
we are righteous and holy.

gli altri sono già rientrati in sede.
the rest have gone home.

gli altri sono marchi della ibm corp.
all other trademarks are trademarks of ibm corp.

gli altri sono disciplinati dalla direttiva;
the others are covered by the directive.

tasso dettagli: tassi di dormitorio si intendono per persona, tutti gli altri sono per camera
rate details: dorm rates are per person, all others are per room

se la morte fu l'ultimo nemico allora, vuol dire che tutti gli altri sono stati sconfitti!
if death was the last enemy, then all other enemies have been defeated.