Je was op zoek naar: tutti i lanci da 4500metri (Italiaans - Engels)

chiamare i lanci
call a game

contenitore per lanci da aerei
slip tank

non per le interviste e i lanci.
not for interviews and launches.

tutti i lanci avvengono dalla guyana francese, dove si trova il poligono spaziale europeo.
all launches take place from europe's spaceport in french guiana.

abbiamo affrontato le pallottole e i lanci di pietre.
we faced the bullets and stones.

in cima alla montagna per vedere ... ... i lanci dei deltaplani
on top of the mountain to see ... ...to see the hang-glider

i lanci devono essere effettuati fin dalla comparsa dei primi afidi.
they should be introduced as soon as the first aphides appear.

contemporaneamente, è stato firmato con arianespace un contratto che ne prenota i lanci.
a contract booking launches with arianespace was signed at the same time.

in questo modo si possono simulare sia i tiri di potenza dei grandi campioni che tutti i lanci delle diverse esercitazioni tecniche, anche quelle dei centri giovanili.
in this way, both the powerful shots of the great champions and the passes of the different technical exercises can be carried out.

alla fine, gli israeliani sarebbero costretti a partire e i lanci di razzi riprenderebbero più di prima.
they would eventually have to leave, and the rocket fire would resume.

i lanci di razzi mirati ai civili e l’uso di scudi umani da parte di hamas e dei militanti palestinesi non possono essere giustificati.
rocket attacks targeting civilians and the use of human shields by hamas and palestinian militants cannot be justified.

altro tema caldo da affrontare riguarda la corea del nord che ha alimentato nuove preoccupazioni con il test nucleare di maggio e i lanci di missili balistici.
another major topic to be addressed concerns north korea, which has fuelled fresh concern with its nuclear test in may and with its ballistic missile launches.

il consiglio europeo condanna fermamente il più recente test nucleare e i lanci basati sulla tecnologia dei missili balistici effettuati dall'rpdc.
the european council condemns firmly the most recent nuclear test and the launches using ballistic missile technology carried out by the dprk.

gli atleti internazionali, uomini e donne, si confrontano in una dozzina di specialità dallo sprint al fondo passando per i salti ed i lanci.
the international athletes, both men and women, confront each other in a dozen events: from sprinting to long distance running, as well as jumping and javelin.

diglyphus isaea è consigliato quando le colonie di mosche minatrici sono numerose e quando le temperature sono elevate. i lanci vengono effettuati in ragione di 200 adulti per m2.
diglyphus isaea is recommended when there are large leafminer colonies and it is warm. 200 adults are released per square metre.

dacnusa sibirica è consigliato quando le colonie di mosche minatrici non sono ancora numerose o quando le temperature sono basse in inverno o in primavera. i lanci vengono effettuati in ragione di 200 adulti per m2.
dacnusa sibirica is recommended while fly colonies are still small or when the temperature is low in winter or spring. 200 adults are released per sq.m.

i lanci dei satelliti si avvicenderanno a partire dal 2012 e fino al completamento dell'intera costellazione (che dovrebbe essere composta di 30 satelliti).
satellites launches will take place regularly as of 2012 until the full constellation (which should count 30 satellites) is complete.

grazie alle conoscenze e alla esperienze maturate con la costruzione e l'uso dei satelliti iov che sono già nello spazio, si prevede che ora i lanci di satelliti potranno continuare ad un ritmo più celere che nel passato.
thanks to the knowledge and experience gained from the construction and use of the iov satellites already in space, it is projected that satellite launches will now be able to continue at a faster rate than in the past.

i lanci successivi (se applicabile) cambieranno i dadi iniziali solo se è possibile ottenere un valore in denaro più alto oppure se vengono lanciati altri dadi uguali a quelli attualmente in mano al giocatore.
subsequent rolls (if applicable) will only change the initial held dice if a greater monetary value is possible or if additional dice matching the currently held dice are rolled.

la presentazione dei nuovi modelli da 13 e 14 m in occasione del salone intermat 2015 segue i lanci dei nuovi telescopici bobcat con altezze di sollevamento di 10, 12, 14 e 18 m susseguitisi negli ultimi 12-13 mesi.
the introduction of the new 13 and 14 m models at intermat 2015 follows on from the launch of the new bobcat 10, 12, 14 and 18 m lift height telescopic handlers over the last 12-13 months.