Je was op zoek naar: tutti vissero tutti felici e contenti (Italiaans - Engels)

e vissero felici e contenti
and they lived happily ever after

e vissero felici e contenti,
and they all live happily ever after

...e vissero felici e contenti.
...and the rest of us would have been much better off.

~ e vissero felici e contenti.
~and they all lived happily ever after.

alla fine sono tutti felici e contenti.
in the end, everyone is happy and fine.

felici e contenti
happy faces

e vissero felici e contenti… e adesso…
and everyone was happy, and they all ate worms and big eggs. and now…

tutti mangiarono i frutti degli alberi e vissero felici e contenti,
and they all live happily ever after

sono tutti felici e beati.
all of them were peaceful and blissful.

significato / equivalente in italiano: e vissero felici e contenti.
meaning / english equivalent: and they lived happily ever after.

finché si soffrirà in nome della crescita, tutti saranno felici e contenti.
just so long as they suffer for “growth,” all will be well and happy.

la ragazza e il cucciolo vissero felici e contenti nel castello che domina la città.
the girl and the puppy lived happily ever after in the castle overlooking the city.

noi europei abbiamo da guadagnarci imprese più competitive che possono reggere la concorrenza di usa e giappone... e vissero tutti felici e contenti!
as europeans, we get competitive businesses which can hold their own against the usa and japan... there is not a dry eye!

"siamo partiti tutti felici e non volevamo andare più via.
"we all started the meeting happy, and we didn´t want to leave!

e visto che in fondo, in fondo erano stati benissimo pensarono che non era poi così male vivere tutti insieme e da allora vissero felici e contenti.
and since, at the end, they had been very well they thought it wouldn't be so bad to live all together!

pensionati e contenti di germania
retired and happy in germany

ma è la buona tavola italiana che fa tutti felici.
but is the good cousine that makes everyone happy stones , salami and nice friends!

dal momento in cui però continueranno ad esistere una bandiera e una fanfara cantonale, tutti continueranno ad essere felici e contenti».
but as long as each canton still has its own flag, everyone will be happy.”

amichevole proprietario, ha molto da fare per rendere tutti felici.
friendly owner, has a lot to be done to make everyone happy.

diventate tutti felici, se volete esserlo, con gesù nel cuore.
become all happy, if you want to be, with jesus in your hearts.