Je was op zoek naar: tutti voi siete (Italiaans - Engels)

tutti voi siete importanti.
each and every one of you is important.

voi siete
you are

voi siete qui
you are here

...a tutti voi...
...to all of you...

voi siete giovani
you are young and s

amiamo tutti voi .
we love you all.

ma tutti voi siete membri di una famiglia.
but all of you are family.

voi siete diversi’.
you are different'.

tutti voi siete parte di questo grande risveglio.
you are all part of this great awakening.

tutti voi siete figli ed eredi di quelle origini.
all of you are children and heirs of those origins.

grazie! ringraziamo tutti voi!
thank you! we thank all of you !

tutti voi, tutti i miei figli, tutti voi siete nel mio cuore.
all of you, all of my children, all of you are in my heart.

nello spirito di dio, figlioli, tutti voi siete invitati ad essere testimoni.
in god’s spirit, little children, you are all called to be witnesses.

non c'è più uomo né donna, poiché tutti voi siete uno in cristo gesù.
there is neither male nor female: for you are all one in christ jesus.

tutti voi siete colpevoli di averli sostenuti poiché non possono esistere senza la vostra collaborazione.
all of you are guilty of propping them up, since they cannot exist without your cooperation.

tutti voi siete sullo stesso cammino e vi sarà utile aiutare chi incontrate sulla vostra strada.
all of you are on the same journey, and it will benefit you to help others along as they cross your path.

nessuno può stare al di sopra di un altro, quando vi rendete conto che tutti voi siete uno.
no one can stand above another when you realize that you are all one.

grazie di cuore a tutti voi...siete stati tanto carini...a presto! claudio, roberta e giorgia.
many thanks to all of you ... you were so cute ... see you soon! claudio, roberta and giorgia.

in realtà, quasi tutti voi siete stati consci di noi già da molte esistenze e, in alcuni casi, con effettivo contatto.
in actuality virtually all of you have had awareness of us from many previous lives, and in some instances full contact.

pochi possono avere importanti ruoli di leadership, ma tutti voi siete leader semplicemente essendo le risplendenti scintille di dio che siete!
few can be in prominent leadership roles, but all of you are leaders simply by being the shining god sparks you are!