Je was op zoek naar: tutto questo non si è rivelato credibile (Italiaans - Engels)

purtroppo tutto questo non si fa più.
unfortunately that has stopped.

tutto questo non importa.
all this does not matter.

tutto questo non è sostenibile.
this is not sustainable.

tutto questo non è avvenuto!
but none of this has happened!

che tutto questo non era sufficiente
enough, and that they could have so much more,

eppure tutto questo non basta.
and yet none of this is enough.

ma tutto questo, non è avvenuto.
but lene stayed silent.

tutto questo non ha alcun senso.
this does not make any sense.

perché tutto questo non è avvenuto?
who is this book for?

purtroppo, tutto questo non avviene ancora.
and unfortunately this is still not the case.

come sappiamo, tutto questo non si è mai tradotto in realtà.
this, as we know, did not materialise.

ma tutto questo non produce alcun effetto!
but that is of no effect!

tutto questo non si produce avendo per bussola denaro e successo.
none of this is produced having for compass money and success.