Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fornire un(a)
please supply a
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si compone di un a...
it consist...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creazione di un a topicsubscriber
creating a topicsubscriber
Laatste Update: 1999-11-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stiamo ancora trovando un a
we are still finding an aupair
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un a... tony kart 2012. un anno di gare
tony kart 2012. one year full of competitions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intermanagement ha un a doppio scopo: -
intermanagement has a dual purpose:-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il comando è terminato da un a capo (\).
the command is terminated by a newline (\).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
invii a un(a) amico(a)
invii a un(a) amico(a)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, puoi essere un/a modello/a!
yes you can be a model!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era dichiara la religione su un a scala ridotta.
it was state religion on a smaller scale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buco@neve: su un a barca in mezzo al mare
buco@neve: on a boat in the middle of the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ricercare le occasioni per fare un a "scopa".
-to look for getting a "scopa"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la roulette è un gioco giocato da un a sette individui.
roulette is a game played by one to seven individuals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune relazioni potranno rompersi senza un,a pparente ragione.
some relationships will even rupture for no apparent reason.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ringraziamenti, questo mi otterranno un a+ nella scienza!
thanks, this will get me an a+ in science!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zostavax con solvente per la ricostituzione fornito in un a siringa preriempita:
zostavax with solvent for reconstitution supplied in a pre-filled syringe:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.8. non e’ consentita la consegna a po box, apo e fpo.
5.8. we do not deliver to po box, apo and fpo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
completano l’offerta un campo da calcio ed un a sala tv/giochi.
there is also a football field and a tv / games room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connettersi con un nome utente diverso.
connect using a different user name.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
consumatori: un a relazione della commissione critica i costi bancari "opachi"
consumers: commission report criticises “opaque” bank fee charges
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak