Je was op zoek naar: un centesimo di millimetro (Italiaans - Engels)

un centesimo di millimetro
a tenth of a millimeter

pochi centesimo di millimetro
one hundredth of a millimeter

centesimo di ora
hundredth of an hour

ottavo di millimetro.
they vary in length from .04 to .06, and even to .08 of an inch in length; and in diameter from .006 to .008 of an inch.

espresso in decimi di millimetro
expressed in tenth of a millimeter

e non vi costerà un centesimo.
and it will not cost you a penny.

strumento di precisione in grado di effettuare misurazioni al centesimo di millimetro.
a precision instrument capable of taking measurements to one hundredth of a millimetre.

1) cronometraggio al centesimo di secondo
1 ) timing to the hundredth of a second

lol, filmtrick - gli non credo un centesimo
lol, filmtrick - i do not believe one cent of it

finora non è arrivato neanche un centesimo.
so far not one penny has arrived.

un'unità metrica di volume pari a un centesimo di un litro
a metric unit of volume equal to one hundredth of a liter

si arriva a stimare il centesimo di primo.
it is possible to estimate down to the hundredth of minute.

rimozione degli angoli, fare fuori un centesimo.
removing the corners, make out a penny.

le rilevazioni possono essere effettuate al decimo di millimetro.
measurements can be made to a tenth of a millimetre.

accesso a internet per la massa a cuba 6 mesi senza spendere un centesimo di governo.
internet access to mass in cuba 6 months without spending a dime of government.

infine, puoi persino fare telefonate senza spendere un centesimo!
and finally, you can even make phone calls without spending a cent!

"ogni giro, ogni secondo, ogni centesimo di secondo conta".
“every lap, every second, every hundredth of a second counts”.

ma dio non voglia che dovremmo chiedere nemmeno un centesimo di quella posteriore per combattere il deficit.
but god forbid we should ask for even a penny of that back to help battle the deficit.

parlano animatamente di quante occasioni apre e di come ridurranno i costi a un centesimo di quelli attuali.
they talk in animated terms about how great and open the opportunity is and how they'll reduce costs by a factor of 100.

il centimetro è un'unità di lunghezza unità nel sistema metrico, pari ad un centesimo di un m.
the centimetre is a unit of length in the metric system, equal to one-hundredth of a metre.