Je was op zoek naar: un corso pagante come gli altri per i geni... (Italiaans - Engels)

per i genitori
for parents

un mattino come gli altri per una giovane brunetta
another morning like all the others for a young brunette

per i genitori :
for the parents:

era solo un giorno come gli altri.
it was a day just like any other.

3). un giorno come gli altri -
3). a day like any other-

appunti per i genitori
notes for parents:

come gli altri uomini.
like everyone else.

come gli altri, egocentrici.
as all others, self-centred.

altri paesi prevedono trasferimenti sociali limitati per i genitori soli.
other countries have limited benefits available to lone parents.

esperienze emozionanti per i genitori
for the parents

non può addormentarsi come gli altri.
he cannot fall asleep like the others.

avviso importante per i genitori:
important advise for parents:

mostra come gli altri utilizzano simnewb
see how others use simnewb

dei vitigni "non come gli altri"
vines not like the others

come gli altri pinnipedi sono animali anfibi.
they are amphibian animals like the other pinnipeds.

come lingua ausiliaria, può costituire un mezzo come gli altri per favorire la comunicazione tra tutti i cittadini europei.
as an auxiliary language, it can provide one means, amongst others, of facilitating communication between all european citizens.

il maggiore sta frequentando un corso per entrare nella polizia, gli altri sono in età scolare.
the eldest one is attending a course to become police, the others are of school-going age.

gli altri per vedere come il vostro corpo sembra.
others to see how your body looks.

incredibilmente minacciano di accusare gli altri per crimini di guerra
unbelievably they then threaten prosecution for ‘war crimes’,

nel corso delle due ultime settimane i deputati conservatori del parlamento europeo, così come gli altri parlamentari, hanno esaminato i candidati commissari.
over the past two weeks conservative meps, as others, have cross-examined the nominated european commissioners.