Je was op zoek naar: un distacco dal mondo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

un distacco dal mondo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

dal mondo

Engels

from the world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un rifugio dal mondo.

Engels

a haven from the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

news dal mondo

Engels

news from the world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

ma dal mondo .

Engels

is not of the father, but is of the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

storie dal mondo

Engels

stories from the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

storie dal mondo.

Engels

stories from the world. review of international reportages.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

fuori dal mondo!

Engels

fuori dal mondo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dal mondo al museo

Engels

from the world to the museum exhibit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

2011 storie dal mondo.

Engels

2011 stories from the world. international reportages presented by roberto fontolan and gian micalessin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dal mondo all'industria

Engels

from the industry world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vedute dal mondo reale

Engels

views from the real world, p.222

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

comunità ecumeniche dal mondo.

Engels

- the ecumenical communities of the world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

desiderate un distacco drastico dal vostro ambiente

Engels

you want a drastic detachment from your environment

Laatste Update: 2011-04-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

aloof dal mondo, l'eco

Engels

aloof from the world, the echo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

dev'essere fuori dal mondo.

Engels

it must lie outside the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

storie dal mondo. l’ultima cima

Engels

stories from the world. l’ultima cima

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

linea di distacco dal bagno di stagno

Engels

take-off line

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

preghiamo per il distacco dal mondo, il disprezzo di ogni ricchezza e l'amore alla povertà.

Engels

6. jesus enters the world in poverty to teach the lesson of detachment from earthly things.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il concetto di business mobility porta a un distacco radicale dal pensiero tradizionale.

Engels

the concept of business mobility offers a radical departure from traditional thinking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dove la stessa meditazione buddista è distacco dal mondo e non, come nel paganesimo, per accedere ai mondi emotivi.

Engels

the buddhist meditation itself is detachment from the world, while pagan meditation is a way to enter emotional worlds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,318,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK