Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potere d’acquisto
purchasing power
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
«questa pratica è un elemento molto importante per garantire un’offerta variata. se non possiamo più proporlo, perdiamo soprattutto ospiti con un elevato potere d’acquisto.
“heli-skiing is a very important element in ensuring we have a diverse offer,” said daniel luggen, director of zermatt tourism. “if we didn’t offer it, we’d lose guests with deep pockets.
per vendere a coloro che hanno un elevato potere d'acquisto alimenti ad alto valore aggiunto che garantiscono più utili, sprechiamo quello che potrebbe nutrire i più poveri.
in order to sell foods with a high added value that make the most profit to those with high purchasing power, we are wasting what could be used to feed the poorest.