Je was op zoek naar: un lavoro molto delicato professionalmente (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

un lavoro molto delicato professionalmente

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

si sta conducendo un lavoro molto delicato.

Engels

much very delicate work is going on.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

e' un lavoro molto equilibrato.

Engels

it is a very balanced report.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

lavoro molto pesante

Engels

very heavy work

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

qui tocchiamo un punto molto delicato.

Engels

this is a very delicate point.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si tratta di un lavoro molto difficile.

Engels

they do have a difficult job.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'acqua è un argomento molto delicato.

Engels

water is an extremely sensitive subject.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e’ un lavoro molto difficile, ma non impossibile.

Engels

it’s a very demanding commitment. but it’s not impossible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

r – per noi è stato un lavoro molto pesante.

Engels

a - for us it was very heavy work.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la pastorale per gli studenti è un lavoro molto affascinante.

Engels

pastoral care of students is very fascinating work.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ringrazio entrambi per avere condotto un lavoro molto serio.

Engels

i want to thank both rapporteurs for the sterling work they have done.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e’ un lavoro molto avvincente che richiede presenza e continuità.

Engels

it was an absorbing job requesting constant presence and continuity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fare una tazza di tè usata per essere un lavoro molto frenetico.

Engels

making a cup of tea used to be a very hectic job.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"harry & indiego, , grazie per un lavoro molto ben riuscito"

Engels

"harry & indiego, thanks for a job very well done"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dice di ritenersi fortunato: “questo è un lavoro molto ambito”.

Engels

he’s happy. “everyone wants to work in this area.” says james

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

procedere poi alla "costruzione", passaggio molto delicato.

Engels

let them cool very well before "building" your house.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

molto delicati

Engels

especially sensitive

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lavora molto bene.

Engels

he works very well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la chiesa lavora molto.

Engels

and the church helps.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ha un’azione molto delicata sulle pelli sensibili.

Engels

has a very gentle effect on sensitive skins.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si tratta di questioni molto delicate.

Engels

these are very sensitive issues.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,033,021,851 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK