Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ottenere una crema
separate the egg yolks from the white
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una crema che dona elasticità.
a cream that gives elasticity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho messo una crema solare.
i put on some sun-cream.
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovete ottenere quasi una crema.
you must obtain an homogeneous mixture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono una crema e allora sto impazzendo
and i have put so much into a life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una crema che dona volume e brillantezza.
a cream that gives volume and shine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovrete ottenere una crema abbastanza morbida.
you must obtain a fairly soft cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amalgamare bene fino a creare una crema liscia.
mix well to create a creamy smooth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una crema speciale per una pelle più che speciale
a special cream for a super special skin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frullare poi le lenticchie fino ad ottenere una crema.
then blend the mixture until you get a thick cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una crema soffice, ricca e dal tocco rinfrescante.
a rich, soft cream refreshing to the touch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facile e veloce da miscelare‚ forma una crema ...
easy and quick to mix, it creates a soft cream that does not blow and that adh ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aldara è una crema contenente il principio attivo imiquimod.
aldara is a cream containing the active substance imiquimod.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete il cointreau e mescolate bene fino ad ottenere una crema.
add cointreau and stir well until a cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come graffi alternativa, mettere un emorroidi una crema cura o gel.
as an alternative scratching, put a hemorrhoid a cure cream or gel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere il mascarpone e mescolare fino a ottenere una crema omogenea.
add mascarpone and mix up to obtain a homogeneous cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la calendula e le proprietà di una crema corpo vegetale che la contiene
the calendula and the properties of a vegetal body lotion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il criterio è ovvio: una crema di limone non troppo dolce.
the criteria is obvious: a lemon custard that’s not too sweet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- al termine della sauna applicare sulla pelle una crema idratante.
- after the sauna apply a moisturizer on your skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: