Je was op zoek naar: una paletta per volta (Italiaans - Engels)

una cosa per volta dunque.
note: you must be registered in order to post a reply.

colori una pagina per volta
colours one page at a time

selezionare una risorsa per volta.
select one resource at a time.

paletta per bombole
cylinder rack

coppia per volta.
pair at a time.

due partecipanti per volta
two people for each show

2. iniziate poco per volta...
2. start slowly…

paletta per la chiusura automatica
trip paddle

esporre poco prodotto per volta.
display fruit a little at a time and avoid over-handling by customers.

paletta per il raddrizzamento delle dita
traction appliance for straightening the fingers

serie completa (100 campioni per volta):
complete pools (100 samples at a time)

buongiorno, abbiamo una paletta in più dell'ordine
gnon sono quindi 8 ma 9

dopo 10 minuti rigirare le fette di pesce aiutandosi con una paletta per non romperle.
remember to turn out every swordfish steak with a spatula after 10 minutes.

una paletta di offerte è stata sviluppata su questo tema :
a range of offers have been developped around this theme:

date a un adulto una paletta e lui la conserverà probabilmente in cantina.
give an adult a shovel and he will probably store it in the basement.

ci sono aree di cane-camminare, ma è necessario portare una paletta.
there are dog-walking areas but you must bring a pooper scooper.

versare tutti gli ingredienti nel blender con una paletta di ghiaccio e frullare.
put all ingredients with a shovel of ice in a blender and mix.

fateli raffreddare bene prima di staccarli con una paletta e trasferirli su un piatto.
let them cool thoroughly before removing with a spatula and placing on a serving plate.

se vuole che vi fermiate, la polizia utilizza una paletta o una scritta luminosa.
the police car only wishes to pass you. if you are to stop, a police officer signals you with a round paddle or a lighted sign.

paletto per decametri
peg for measuring chain