Je was op zoek naar: una persona con cui stare (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

una persona con cui stare

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

a una persona con titolo

Engels

to a person with a title

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come si sente una persona con esft?

Engels

how does someone with esft feel?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

contrario di una persona con vita urbana

Engels

suburgatory

Laatste Update: 2014-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il proprietario è una persona con cui si può lavorare facilmente.

Engels

owner was very easy to work with.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non è molto interessante vedere una persona con

Engels

it is not so interesting to see a person with four hands.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lui è semplicemente una persona con il suo strumento.

Engels

he is simply one with his instrument. the tools and instruments are worn smooth with long use.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

posto eccellente in cui stare.

Engels

excellent place to stay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la persona con cui abbiamo trattato era molto affidabile.

Engels

the person we dealt with was very reliable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

come un angelo di luce, perfino come una persona con molteplici

Engels

even a split or even a person with multiple personalities.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

quanto è più intelligente una persona con un vestito intelligente?

Engels

how much cleverer is a person in intelligent clothing?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

percezione dello stato dell’io della persona con cui parliamo

Engels

the perception of the conversation partner’s ego state;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

come posso avere più informazioni sulla persona con cui sto parlando?

Engels

how do i find out more about the person i am talking to?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

può essere particolarmente difficile se si è una persona con una coscienza debole.

Engels

this can be especially difficult for people who have a weak conscience.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"come avviene l'interazione di una persona con una specifica tecnologia?"

Engels

" how do people interact with technologies?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

solitamente quando vedete una persona con soltanto un braccio ottenete depresso e…

Engels

usually when you see a person with only one arm you get depressed and ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

swissinfo.ch: anche una persona con pochi soldi può seguire i corsi?

Engels

can they attend the courses?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e' capitato che il primo bersaglio sia stata una persona con cui l'omicida aveva un legame affettivo.

Engels

it happened that the first target was a person with whom the homicide had an affective relationship.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e' una persona con una malattia, e non una malattia, elemento preminente, in una persona.

Engels

he is a person with an illness, and not an illness - as the prominent element -, in a person.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dopo il ritorno in corea, egli ha conosciuto una persona con cui pregava spesso e questa persona gli disse che lui aveva una vocazione.

Engels

upon his return, he met a person that he prayed a lot with, and that person told him that he had a religious vocation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

durante la recessione o quando una persona con cui lavoriamo soffre per una perdita personale, tutti noi ci diamo da fare per sostenerci a vicenda.

Engels

during the recession or when a person we work with suffers a personal loss, we all come together to support each other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,793,791,211 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK