Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
una cittÀ piena di vita
city full of life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una chiesa piena di vita.
a church full of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una città piena di energia
a city full of energy
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piena di pace,
filled with peace,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piena di grazia
full of grace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
piena di grazie,
full of grace,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
piena di speranza…
full of hope...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e piena di significato!
and a meaningful one as well!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' piena di contraddizioni.
she is full of contradictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madre piena di grazia,
mother full of grace,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per una persona creativa e piena di iniziativa come lui, è stata una situazione quasi insopportabile.
as a creative person with a lot of initiative this was an excruciating punishment for him. i visited him several times in hospital and he was very depressed.
voglio dimostrare ora cosa succede ad ogni figlio di dio che si aggrega con una persona piena di amarezza.
let me show you what happens to every child of god who joins an affinity with a bitter, unrighteous person.
e sono anche la chiave per discernere questo spirito, cioè una persona ribelle piena di orgoglio che rifiuta di pentirsi.
this is also the key in discerning this spirit -a pride-filled rebellious person refusing to repent.