Je was op zoek naar: una pluralità di enti (Italiaans - Engels)

una pluralità di piccolo dichiara si contende dominanza.
a plurality of small states contend for dominance.

in primo luogo, occorre una pluralità di operatori.
firstly, a diversity of operators is required.

in materia, inoltre, esiste una pluralità di direttive.
in addition we have various directives.

la parola mercato racchiude in sé una pluralità di significati.
the word market holds in itself a plurality of meanings.

processo con la partecipazione di una pluralità di parti interessate;
multi-stakeholder process;

4.7 istituire un forum europeo con una pluralità di soggetti
4.7 setting up a multi-actor european forum

una valanga di dati scientifici, provenienti da una pluralità di fonti.
an avalanche of scientific data, coming from a plurality of sources.

un risultato positivo implica la collaborazione di una pluralità di soggetti.
depends on collaboration of a wide range of stakeholders to succeed.

sarà necessario pertanto prendere in considerazione una pluralità di opzioni strategiche.
a wide range of policy options will therefore need to be considered.

il carbone fossile può essere importato da una pluralità di paesi esportatori.
hard coal can be imported from a diversity of exporting countries.

file di tipo flv possono essere convertiti in formato 3gp in una pluralità di modi.
flv files can be converted to 3gp format in a number of ways.

insieme per le norme: una piattaforma unica che alimenta una pluralità di politiche
standards together: a single platform serving multiple policies

oggi non si assiste alla fine della famiglia ma alla nascita di una pluralità di famiglie.
what we are seeing today is not the end of the family, but the coming into being of a plurality of families.

ne risulterebbe una pluralità di richiedenti scelti in contraddizione con la natura paneuropea degli mss.
this would result in a patchwork of successful applicants selected in contradiction to the pan-european nature of those mss.

alla fine del periodo di consultazione erano arrivate oltre 100 risposte da una pluralità di settori.
at the end of the consultation period, over 100 responses had been received from a range of sectors.

né c'è la possibilità di una pluralità di posizioni cattoliche sull'uccisione di innocenti.
the people of god need to be present at the killing centers, when the killing is taking place.

le relazioni si basavano su informazioni desunte da una pluralità di fonti, compreso il parlamento europeo.
these have been based on information from a wide range of sources including the european parliament.

coinvolgere significa accogliere una pluralità di esigenze nell’informare il percorso di crescita e cambiamento organizzativo
getting individuals engaged means accepting a variety of needs and using those needs to inform the organizational growth and evolution

in alcuni casi, da una violazione del diritto dell'unione può sorgere una pluralità di cause individuali.
in some cases, the violation of eu law may trigger multiple individual lawsuits.

ne risulterebbe una pluralità di richiedenti scelti in contraddizione con la natura paneuropea di questi servizi mobili via satellite.
this would result in a patchwork of successful applicants selected in contradiction with the pan-european nature of these mobile satellite services.