Je was op zoek naar: una ricompensa (Italiaans - Engels)

una ricompensa
one reward

ma una ricompensa per cosa?
a reward for what, however?

l'esperienza in se è una ricompensa.
and running for congress is one way to act, even if you do not win.

ma possiate ricevere una ricompensa piena.
we have wrought , but that we receive a full reward.

guadagna una ricompensa per il completamento di ogni livello.
earn a reward for completing each level.

viene introdotta una ricompensa per i risultati ottenuti;
a performance reward is introduced.

le nostre intenzioni sono ciò per cui avremo una ricompensa.
whatever we intended, is what we will have the reward for.

come se fosse una ricompensa quello che vi hanno rubato.
a reward for that which they have stolen from you.

coloro che credono - sarà presto in attesa di una ricompensa,
those who believe - will soon waiting for a reward,

costituiscono una ricompensa per il lavoro e incoraggiano un ulteriore sviluppo.
they constitute a reward for work and encourage further development.

i premi dell iacm sono associati ad una ricompensa in denaro di 500euro.
the iacm awards are associated with a prize money of 500euros.

È come una ricompensa astrale che sorge per quelli che non possiedono niente.
there is like an astral reward for those who posses nothing.

l’esercizio fisico è una ricompensa per il tuo corpo, non una punizione.
exercise is a reward for your body not a punishment.

quando lui gli chiede una ricompensa, lei non osa rifiutare un piccolo regalino i...
and when he asks her for a reward, she doesn't dare to say no to a little present in kind. fortun...

salvare una vita è un atto disinteressato, che si compie senza aspirare a una ricompensa.
the saving of a life is a disinterested action, taken with no reward in mind.

il premio comporta una ricompensa di 10.000 dollari, che sarà suddivisa tra i vincitori.
the prize brings with it an award of us$10,000, which will be split between the winners.

compiuta l'impresa, hercules chiese una ricompensa ad augia, ma questi rifiutò.
completed the exploit, hercules asked augia a reward, but the king refused. the stimphal birds.

se l'opera che uno costruì sul fondamento resisterà, costui ne riceverà una ricompensa;
if any man's work remains which he built on it, he will receive a reward.

l'aiuto non costituisce infatti una ricompensa o una contropartita per il buon comportamento delle imprese.
aid is not a reward or compensation for good behaviour by the companies.

3:14 se l'opera che uno costruì sul fondamento resisterà, costui ne riceverà una ricompensa;
14 if any man's work which he has built on it remains, he will receive a reward.