Je was op zoek naar: una volta arrivati ad un numero di 50 (Italiaans - Engels)

una volta arrivati al fium...
once they get at the river he points at a beautiful mussel sitting by the river. it is...

una volta arrivati, basterà respirare ...
arrive, breathe in the tangy sea air and ...

una volta arrivati ad opatija ci troviamo nel quarnero.
when we arrive in opatija we are already into kvarner.

poi una volta arrivati non troveranno niente.
but when they arrive they’ll never find anything.

una volta arrivati, li buttano a terra.
una volta arrivati, li buttano a terra.

una volta arrivati, troveremo un piccolo porto con posti diversiormeggi.
once we arrived, we will find a small harbor with several berths.

una volta arrivati lassù, si ha una linea di cavo da attraversare!
once you get up there you have a cable line to cross! don't look down

pitturando, una volta arrivati ad un angolo, ci troviamo in una situazione di "agire o morire".
by painting ourselves into the corner, we've created a do or die situation.

"una volta arrivati, ci misero in stanze diverse.
"once there, we were put in various rooms.

una volta arrivati ??lì proprio non si vuole andare.
once you get there you just don't want to go.

ci hanno fatto sentire a proprio agio una volta arrivati.
they made us feel comfortable once we arrived.

ci sono molte cose da fare a staten island una volta arrivati.
there is a lot to do on staten island once you arrive.

importante: appello usa, una volta arrivati a barcellona prima di andare a gran centrale
important: please call us once you arrive in barcelona before you go to gran central

una volta arrivati ??la nostra prima impressione non era troppo positiva.
once we arrived our first impression wasn't too positive.

5. si prega di telefonare in aeroporto o il molo, una volta arrivati!
5. please call us at the airport or pier once you have arrived!

arrivo alima. una volta arrivati, trasferimento in albergo, dove potrete rilassarvi.
once arriving to lima our staff will wait for you and we will take you to the hotel where we can have a nice accommodation

potete aiutarmi una volta arrivato?
can you help me once we arrived?

una volta arrivati a berlino, la scuola è raggiungibile con l'autobus e la metropolitana
once in berlin, the bus and the streetcar take you to school

una volta arrivato, come raggiungo la meta?
do i have to book the flight?

una volta arrivati a los nevados riceveremo una stanza in una posada (pensioncina) tipica.
once in los nevados we will get a room in a typical posada.