Je was op zoek naar: unc (Italiaans - Engels)

unc
unc

trasporti unc
unc transports

percorso unc attivo
active unc path

percorso unc non valido
invalid unc path

il percorso non è di tipo unc.
the path is not a unc path.

il percorso unc deve iniziare con \\
the unc path must start with \\

il percorso specificato non è di tipo unc.
the path is not a unc path.

visualizzazione del percorso unc per il collegamento:
preview of unc path to the link:

"%1" non è un percorso unc valido.
"%1" is not a valid unc path.

includi tutti i percorsi di rete (unc)
include all network paths (uncs)

impossibile utilizzare il formato unc in questo campo.
unc format cannot be used in this field.

la directory dei file delle news non può essere percorso unc.
the news file directory can't be a unc path.

il percorso del file di script non può essere un percorso unc.
the script file path cannot be a unc path.

utilizzare il formato unc (universal naming convention).
you must use the universal naming convention (unc).

configuration manager: il computer specificato non rispetta le convenzioni unc.
configuration manager: the specified machine name does not meet the unc naming conventions.

siti intranet: includi tutti i percorsi di rete (unc)
intranet sites: include all network paths (uncs)

e ancora: "voi carabinieri state qui a non fare unc".
"we are too few to have an army".

il formato del percorso unc deve essere: \\server\condivisione.
the unc path should be of the form \\server\share.

nella schermata plotter di rete, digitare il nome unc del plotter di rete, quindi scegliere avanti.
on the network plotter page, enter the unc name of the networked plotter.

esempio: utilizzo di un percorso unc: \\server\condivisione\corp.jpg
example: using a unc path: \\server\share\corp.jpg