Je was op zoek naar: unc (universal naming convention) (Italiaans - Engels)

utilizzare il formato unc (universal naming convention).
you must use the universal naming convention (unc).

il nome specificato per la home directory dell'utente (%1) non è un nome unc (universal naming convention).
the name specified for the user's home directory (%1) is not a universal naming convention (unc) name.

nome unc (universal naming convention) del server in cui deve essere eseguita l'operazione. se è null, l'operazione viene eseguita sul computer locale.
universal naming convention (unc) name of the server on which this operation is to be performed. if null, the operation is performed on the local computer.

ecco altre naming convention che altre organizzazioni hanno usato in precedenza:
here are some naming conventions that other organizations have used:

avrete bisogno quindi di avere una naming convention per i vostri user account.
what you need is a naming convention for your user accounts.

la natura esatta della vostra naming convention dovrebbe considerare diversi fattori:
the exact nature of your naming convention should take several factors into account:

creando una naming convention per il nome utente, sarete in grado di evitare molti grattacapi.
by creating a naming convention for usernames, you can save yourself a great deal of trouble.

la struttura di una organizzazione potrebbe anche orientarsi facilmente sulla naming convention pi� appropriata.
an organization's structure can also have a bearing on the most appropriate naming convention.

implementare un metodo per risolvere le problematiche delle collision, rappresenta una necessit� nel contesto della naming convention.
having some method of resolving collisions is a necessary part of any naming convention.

siate a conoscenza che se la vostra naming convention include diversi tipi di dati, ne potrebbe scaturire un nome utente con contenuto offensivo o ridicolo.
be aware that if your naming convention includes appending different data together to form a username, the potential exists that the result might be offensive or humorous.

a causa della natura della vostra organizzazione, si potrebbe verificare che alcune naming convention possono risultare pi� appropriate di altre.
the overall nature of your organization may also mean that some naming conventions are more appropriate than others.

la dimensione della vostra organizzazione � importante in quanto indica il numero di utenti che la vostra naming convention � in grado di supportare.
the size of your organization matters, as it dictates how many users your naming convention must support.

la vostra naming convention pu� essere molto semplice, ma � possibile anche che la sola descrizione potrebbe richiedere diverse pagine del documento.
your naming convention can be very simple, or the description alone could take several pages to document.

in comune con la naming convention discritta qui di seguito, � la possibilit�, in accordo con la naming convention stessa, di conferire a due individui lo stesso nome utente.
one thing in common with the naming conventions described here is that it is possible that eventually there will be two individuals that, according to the naming convention, should be given the same username.

la proprietà name è un identificatore del nodo dfs. È la stessa di un percorso d'accesso di un nodo, in base all'unc (universal naming convention). può assumere una delle due forme seguenti: \\\\dfsservername\\sharename\\pathtolink dove - dfsservername è il nome di un server che ospita il volume della directory principale dfs, sharename è il nome della condivisione pubblicata sul server host, pathtolink è il percorso della condivisione fisica. pathtolink è applicabile soltanto ai nodi che sono collegamenti dfs.\\\\domainname\\ftdfsname\\pathtolink dove - domainname è il nome del dominio che ospita il volume della radice principale dfs, ftdfsname è il nome della directory principale a tolleranza d'errore pubblicata nel servizio directory di dominio, pathtolink è il percorso della condivisione fisica. pathtolink è applicabile soltanto ai nodi che sono collegamenti dfs.
the name property is an identifier for the dfs node. it is same as the entry path of a node, based on the universal naming convention. it can take one of the following two forms: \\\\dfsservername\\sharename\\pathtolink where - dfsservername is the name of a server that hosts the dfs root volume, sharename is the name of the share published on the host server, pathtolink is the path to the physical share. the pathtolink is applicable only to nodes that are dfs links.\\\\domainname\\ftdfsname\\pathtolink where - domainname is the name of the domain that hosts the dfs root volume, ftdfsname is the name of the fault tolerant dfs root published in the domain directory service, pathtolink is the path to the physical share. the pathtolink is applicable only to nodes that are dfs links.