Je was op zoek naar: uno dall'altro (Italiaans - Engels)

uno dall'altro
from one another

l'uno dall'altro.
from one another.

imparare l'uno dall'altro
learning from each other

tratti lontani uno dall'altro
strokes are far apart from one another

dipendiamo tutti uno dall’altro.
everything is depending on each other.

così si separarono l'uno dall'altro.
and they separated the one from the other:

così si separarono l'uno dall'altro:
lot journeyed east, and they separated themselves the one from the other.

impilabile uno nell'altro.
can be stacked one inside another.

i giochi dipendono l'uno dall'altro.
the games depend on one another.

cambiare dall'uno all'altro
changing from one to another

superior uno nell'altro, e
superior in one another, and

sono vicini uno all'altro?
are they near each other?

campioni relativi uno all'altro
related samples

possiamo e dobbiamo imparare l'uno dall'altro.
we can and should learn from one another.

avvenuta a pochi giorni uno dall’altro.
avvenuta a pochi giorni uno dall’altro.

indipendenti l'uno dall'altro), in questo modo si
can alternate independently of each other). thus

non più di una piccola distanza l'uno dall'altro.
not more than two inches away from each other.

"come respiro l'uno all'altro,"
“as breath to each other,”

ci aiutiamo a vicenda per imparare l'uno dall'altro.
they are only suggesting improvements; they are not saying your translation is wrong! we try to help each other and learn from each other.

essi trovano piacere l'uno nell'altro.
they delight equally in each other.