Je was op zoek naar: uscire insieme (Italiaans - Engels)

uscire
to sign out

devo uscire!"
i must get out!"

(per uscire)
(per uscire)

uscire, cucinare
going out, cooking

uscire sempre!
to come out always!

mai uscire senza
never out without

proibizione d'uscire
detention

uscire dall'installazione.
exiting install.

uscire dall'installazione?
are you sure you want to exit setup?

magari potevano persino uscire insieme senza che accadessero disastri.
maybe they could even have a date without a disaster marring it. is it possible?

barroso: solidarietà e responsabilità per uscire dalla crisi, insieme alle regioni europee
barroso: out of the crisis through solidarity and responsibility, together with the european regions

prima del servizio, i nostri uscire si incontrano insieme per cantare, applaudire e servire insieme.
* before the services, our ushers meet together to sing, clap and worship together.

si tratta di riconquistare la fiducia economica e la leadership per uscire insieme dall'attuale crisi economica”.
it has to be about how to regain economic confidence and leadership to get out of the current crisis together. "

se agiremo insieme potremo reagire e uscire più forti dalla crisi.
if we act together, then we can fight back and come out of the crisis stronger.

per i bambini giocare insieme è altamente motivante per uscire e fare attività fisica.
playing together is highly motivating for children to go outdoors and be active.

componenti volatili della ceneri, come alcuni dei metalli pesanti, possono uscire insieme alla fase gassosa da processi ad alta temperatura e ciò può costituire un vincolo alla scelta del processo.
volatile ash components such as some of the heavy metals will also escape in gas phase from high-temperature processes and may be a constraint to the choice of process.

uscire. insieme a papa francesco, anche noi sentiamo che la vita nuova rinasce dalle periferie, dove si incontra la gente del nostro tempo, che attende una proposta di comunione.
step outside. along with pope francis, we also feel that the new life is born from the outskirts of existence, where you meet the people of our time, waiting for a proposal of communion.

potrá venire alla nostra caserma, mangiare insieme a noi, e uscire per rispondere alle chiamate d'incendio.
we can do much more than that , answered bob. if you get your son ready for seven o'clock next wednesday, we will make him an honorable fireman for the day. he will be able to come with us to our headquarters, eat with us, and even go along with us in our fire calls.

se vogliamo cambiare la direzione dell'europa togliendola dall'austerità e delle politiche miopi, se vogliamo uscire insieme dalla crisi dobbiamo dare l'esempio sia dentro che fuori la nostra famiglia politica.
if we want to change the direction of europe away from austerity and short-sighted politics, if we want to get out of the crisis together, we must set the example both inside and outside our political family.

10 e il principe, quando quelli entreranno, entrerà in mezzo a loro; e quando quelli usciranno, egli uscirà insieme ad essi.
10 and the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.