Je was op zoek naar: utile (perdita)j dell (Italiaans - Engels)

utile/perdita
retained earnings accumulated losses

- utile (perdita) dell'esercizio
- year’s income (loss)

utile (perdita) esercizio
profit (loss) for the year

utile (perdita) straordinario.
extraordinary profit or loss

utile ( perdita ) di esercizio
profit or loss for the financial year

utile (perdita) de esercizio.
profit or loss for the financial year

utile (perdita) straordinario/a
extraordinary profit or loss

utile (perdita) d’esercizio;
profit or loss;

utile/perdita di realizzo
gain from disposal loss from disposal

utile/perdita netto/a
net earnings/loss

utile/perdita operativo/a.
operating profit/loss.

utile/perdita di esercizio (ebitda)
operating profit/loss (ebitda)

imposte sull'utile (perdita) straordinario.
tax on extraordinary profit or loss

utile/perdita netto di esercizio
net profit/(loss) for the year

utile (perdita) d’esercizio attribuibile a:
profit or loss for the period attributable to:

utile (perdita) dell ' esercizio e importo del patrimonio netto,
the profit or loss for the financial year and the amount of the capital and reserves ,

«voci rilevate nell’utile (perdita) d’esercizio
‘items recognised in profit or loss

l ' utile (perdita) dell ' esercizio dell ' impresa madre, calcolato conformemente alla presente direttiva, figura nello stato patrimoniale dell ' impresa madre.
the profit or loss of the parent company , determined in accordance with this directive , must be shown in the balance sheet of the parent company. "