Je was op zoek naar: utilizzo intelligente (Italiaans - Engels)

intelligente
intelligent

semplicemente intelligente
clever on

decisione intelligente:
the smart choice:

per un utilizzo intelligente della carica della batteria.
for longer battery life.

l’edificio intelligente
intelligent building

sostenibile dell'energia e il suo utilizzo intelligente, rispecchia già da anni il nostro modo di
intelligently as a matter of course has been reflected in our daily actions for many years.

siamo consapevoli dell'importanza dell'innovazione per promuovere un utilizzo intelligente e sostenibile delle risorse.
we are aware of innovation's importance to promote and use resources in an intelligent and sustainable manner.

configurazione intelligente del braccio per utilizzo e manutenzione ottimali
smart boom design for optimum use and maintenance

utilizza una rete intelligente e convergente come piattaforma per le comunicazioni
uses an intelligent, converged network as a platform for communications

configurazione intelligente del braccio per un utilizzo e una manutenzione ottimali
smart boom design for optimum use and maintenance

i nuovi contenuti e l’utilizzo intelligente delle tecnologie digitali generano inedite possibilità al servizio della conoscenza e di ogni tipo di pubblico.
its new contents and an intelligent use of digital technologies are generating unprecedented possibilities for serving knowledge and every type of public.

illustra i concetti di "sviluppo cooperativo" e "utilizzo intelligente" del patto di stabilità e di crescita (psc).
he explained the concepts of "cooperative development" and the "intelligent use" of the growth and stability pact (gsp).

nuovo, unico, intelligente e utile, per un utilizzo consapevole delle risorse idriche
new, unique, smart and helpful – for environmentally conscious irrigation

la banca raiffeisen utilizza l'analitica intelligente per risolvere i problemi legati alla rete.
raiffeisen bank is using smart analytics to respond faster to network issues.

direi di sì: è possibile un utilizzo intelligente e responsabile dei nuovi media da parte dei ragazzi (e, in fondo in fondo, di tutti).
i would say yes: an intelligent and responsible use of new media by children (and in the end, everyone) is possible.

poi abbiamo virato con la linea a incastro pregadio. linea ricercata sia dal mio personale desiderio di sviluppare un design più sostenibile e riconoscibile, sia da questioni pratiche come quella di avere prodotti facilmente trasportabili, e con un utilizzo intelligente di materiale.
then we changed course with pregadio snap-fit line, which came from my personal desire to develop a more sustainable and identifiable design and from practical issues, like having products easy to carry and with an intelligent use of materials.

in questo modo si riduce in modo efficace il fabbisogno energetico - ed è nostra convinzione che, in un mondo di risorse limitate, dovrebbero essere scontati la gestione sostenibile dell'energia e il suo utilizzo intelligente.
as a result, energy consumption is effectively reduced. in our view, in a world of limited resources, careful and intelligent use of energy should be a matter of course.

a venezia, ca’ della corte è certificato da ecoworldhotel, per la massima attenzione agli sprechi e all’utilizzo intelligente delle fonti energetiche e delle materie impiegate nell’esercizio della sua attività.
in venice, ca’ della corte is certified by the ecoworldhotel, for the utmost attention it pays to waste and to the intelligent use of power sources and materials it utilizes for its business.

grazie a un ciclo di vita chiuso dei materiali, alla gestione sostenibile delle risorse idriche, all'utilizzo intelligente di biomassa e all'analisi e ottimizzazione di complessi processi logistici siamo in grado di ridurre al minimo lo sfruttamento delle risorse naturali.
closed-loop material systems, sustainable water management, making intelligent use of biomass and analysing and optimising highly complex logistics processes all enable us to take pressure off natural resources.

l’obiettivo di smart energy expo è quello di diventare il punto di riferimento nazionale ed europeo per ogni tecnologia, soluzione e prodotto improntati ad una moderna politica energetica razionale, dalla produzione alla distribuzione, fino all’utilizzo intelligente dell’energia.
the goal of smart energy expo is to become the reference point for all national and european technology, solution and product geared to a modern rational energy policy, from production to distribution, till the intelligent use of energy.