Je was op zoek naar: va bè per il resto tutto bene (Italiaans - Engels)

per il resto tutto bene.
for the rest all right.

per il resto tutto ok.
for the rest all ok.

per il resto tutto perfetto.
for the rest everything is perfect.

per il resto c'è tutto
showers

per il resto tutto come prima.
otherwise, everything's the same as before.

per il resto, tutto ottimale e consigliabilissimo.
per il resto, tutto ottimale e consigliabilissimo.

per il resto:
and about the remaining things:

per il resto, tutto è esattamente come descritto.
as for the rest, everything is exactly as advertised.

ma per il resto?
but what about the complete picture?

quest per il resto
quest for the rest

compensa per il resto.
it compensates for the remainder.

per il resto, magnifico.
and it is brand new for me, and fring 3.40.19 is my first install.

per il resto del mondo:
for the rest of the world

per il resto nessuna differenza.
for the rest no difference.

... per il resto della mia vita.
...for the rest of my life.

ma per il resto molto raccomandabile.
but otherwise very recommendable.

per il resto del mondo : 40 £
-rest of the world: £40

per il resto esprimo massimo consenso.
for the rest maximum express consent.

a parte il materasso, che era morbido, il resto tutto perfetto.
except for the mattress that was a bit soft, everything was perfect.

per il resto, tutto è andato nel migliore dei modi e il bilancio tecnico è molto soddisfacente .
carroll got a great start and ran in third for the first part of the race,...