Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aspetto tue notizie
i hope the new year has started well
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
va bene ti aspetto
all right i'm waiting for you
Laatste Update: 2009-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
va bene
it's okay
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
va bene.
fine.
Laatste Update: 2013-06-16
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
va bene!
good morning, sir.
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— va bene.
'very well.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« va bene».
keep them out."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci piacerebbe ricevere tue notizie!
we would love to hear from you!
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da molto tempo non si ha più tue notizie
how are you? long time no hear from you
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rimango in attesa di tue notizie per il ritorno
i look forward to hearing from you
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutto è andato bene, l'aspetto della porta del palazzo potrebbe migliorare, la prima impressione è sempre importante.
everything was fine, the appearance of the door of the building could improve, first impression is always important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' in questo che risiede la difficoltà di distinguere bene l'aspetto comunitario dall'aspetto della cooperazione intergovernativa per puntualizzarli meglio.
hence the difficulty in correctly distinguishing between the community aspect and the intergovernmental cooperation aspect, a distinction that is necessary if we are to target them properly.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
inizia presto, gioca bene, aspetta un minuto libero.
begin soon, play well, wait a minute free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: