Je was op zoek naar: vabbene ho capito ma ora cosa vuoi da me (Italiaans - Engels)

ma ora torni da me.
ma ora torni da me.

cosa vuoi da me, signore?".
what do you want from me, lord?”.

ragazzo spiegami, cosa vuoi da me?
men tell me, what you want from me?

che vuoi da me?"
what do you want from me?"

ma ora cosa accadrà?
ma ora cosa accadrà?

che consigli vuoi da me
you are what you are to me

ho capito ma ci sono tante foto mie sul profilo
i don't really like to send photos

donna, che vuoi da me?
woman, how does your concern affect me?

che vuoi da me un altro sogno
what you want from me another dream

perdonami. fammi vedere cosa tu veramente vuoi da me”.
forgive me. let me see what you really want from me”.

cosa vuoi da noi? nessuno ci accetta.
what do you want from me? nobody accepts us.

si ok ho capito, ma problemai ai alimentazione non ci sono ...ha 3 batterie.
but someone found it useful, and i left it.

ma ora te ne sei andata e non ho capito perché
but now you're gone, i haven't figured out why

«signore, che vuoi da me?» esclama una sera.
«lord, what do you want of me?» she cried one evening.

ho capito, ma abbiamo speso molto per creare questo centro di monitoraggio a lisbona.
i hear what you say, but we have created this monitoring centre in lisbon at great expense.

che cosa vuoi da me che lui non ti sa dare? che cosa vuoi da me che non si può comprare?
e is even more than anyone that you adore and love is all that i can give to you

non può non sentire quello come un pungolo del signore: "signore, cosa vuoi da me?
you cannot fail to feel it like a thorn in the flesh that the lord has sent you, "lord, what do you want of me?

alle scuole medie ho capito che gli altri mi etichettavano come diversa da loro, da tutti ma... ora so che in gioco c'era molto di più.
at school i realized that the others kids labelled me as different from them, but... i now know much more was at stake.

alle volte è come se il tuo interlocutore ti si gettasse addosso gridando "ma io non lo so fare, io non lo so fare, ma che cosa vuoi da me!?".
indeed, it does not apply to animals: they do what they cannot avoid doing.

17 ma ora perdonate il mio peccato anche questa volta e pregate il signore vostro dio perche almeno allontani da me questa morte! .
17 and now, forgive, i pray you, my sin only this time, and intreat jehovah your god that he may take away from me this death only!