Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il meloxicam è eliminato, rispettivamente, con un'emivita di 26 ore e 17,5 ore dopo iniezione sottocutanea nei bovini giovani e nelle vacche in lattazione.
meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours and 17.5 hours after subcutaneous injection in young cattle and lactating cows, respectively.
eliminazione il meloxicam è eliminato, rispettivamente, con un' emivita di 26 ore e 17,5 ore dopo iniezione sottocutanea nei bovini giovani e nelle vacche in lattazione.
elimination meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours and 17.5 hours after subcutaneous injection in young cattle and lactating cows, respectively.
il meloxicam ha anche proprietà antiendotossiche perché si è dimostrato che inibisce la produzione di trombossano b2, indotta da somministrazione di endotossina di e. coli nei vitelli, nelle vacche in lattazione e nei suini.
meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane b2 induced by e. coli endotoxin administration in calves, lactating cows and pigs.
il meloxicam ha anche proprietà antiendotossiche perché si è dimostrato efficace nell’inibizione della produzione di trombossano b2, indotta da somministrazione di endotossina di e. coli nei vitelli e nelle vacche in lattazione.
meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane b2 induced by e. coli endotoxin administration in calves and lactating cows.
il meloxicam ha anche proprietà antiendotossiche perché si è dimostrato efficace nell’inibizione della produzione di trombossano b2, indotta da somministrazione di endotossina di e. coli nei vitelli, nelle vacche in lattazione e nei suini.
meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane b2 induced by e. coli endotoxin administration in calves, lactating cows and pigs.
dopo una singola dose sottocutanea di 0,5 mg di meloxicam/kg, nei bovini giovani e nelle vacche in lattazione si raggiungono valori di cmax di 2,1 µg/ml e di 2,7 µg/ml rispettivamente dopo 7,7 ore e 4 ore.
after a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg, cmaxvalues of 2.1 μg/ml and 2.7 μg/ml were reached after 7.7 hours and 4 hours in young cattle and lactating cows, respectively.
dopo una singola dose sottocutanea di 0,5 mg di meloxicam/kg, nei bovini giovani e nelle vacche in lattazione sono stati raggiunti valori di cmax di 2,1 µg/ml e di 2,7 µg/ml rispettivamente dopo 7,7 ore e 4 ore.
after a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/kg, cmaxvalues of 2.1 μg/ml and 2.7 μg/ml were reached after 7.7 hours and 4 hours in young cattle and lactating cows, respectively.
19/ 126 assorbimento dopo una singola dose sottocutanea di 0,5 mg di meloxicam/ kg, nei bovini giovani e nelle vacche in lattazione si raggiungono valori di cmax di 2,1 µg/ ml e di 2,7 µg/ ml rispettivamente dopo 7,7 ore e 4 ore.
absorption after a single subcutaneous dose of 0.5 mg meloxicam/ kg, cmaxvalues of 2.1 µg/ ml and 2.7 µg/ ml were reached after 7.7 hours and 4 hours in young cattle and lactating cows, respectively.