Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
val d'arbia
val d'arbia
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di cosa stiamo parlando? ma della val d`orcia .
what are we talking about? val d`orcia , of course!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regione val d'aosta
val d'aosta region
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
titolo val d' ispica.
title val d' ispica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camping le val d`ussel
campsite le val d`ussel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camping les reflets du val d`argent
campsite les reflets du val d`argent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il paesaggio della val d orcia è stato inserito nella world heritage list dall unesco nel 2004.
the landscape of the val d'orcia, was included in the world heritage list by unesco in 2004.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamperen le val d`ussel dordogne - proissans
campsite le val d`ussel dordogne - proissans
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con gaby a cavallo tra le crete e la val d orcia per una splendida passeggiata tra le colline della campagna senese.
with gaby and her horses, between crete and the val d'orcia, for a wonderful ride through the hills of the sienese countryside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://www.termesanfilippo.com/en/thermal-care-val-d-orcia-toscana.html
http://www.versacold.com/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la particolare collocazione sulla dorsale collinare fra valdichiana e val d' orcia ha segnato la storia della città di montepulciano
the history of the city of montepulciano has been marked by its special position on the hillside between baldichiana and val d’orcia. it stands proud on a hill at 605 metres above sea level and looks over the valleys and territories of this commune.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camping le val d`ussel en dordogne a 3.40 km
campsite le val d`ussel in dordogne at 3.40 km
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
altri negozi e servizi si trovano a colle val d`elsa.
other shops and services are in colle val d`elsa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camping les reflets du val d`argent en haut rhin a 11.40 km
campsite les reflets du val d`argent in haut rhin at 11.40 km
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
montalcino si trova sulla sommità di un colle che domina con un unico colpo d occhio la val d orcia, la val d arbia e la valle dell ombrone.
montalcino is situated at the summit of the hills which dominate with a glance of the eyethe val d’orcia, val d’arbia and the valley of ombrone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la val d orcia, per questa sua bellezza ed unicita , ha avuto una notevole influenza su molti artisti del rinascimento, in primis pittori della scuola senese.
the val d’orcia, due to beauty and uniqueness, had in fact a strong influence on many renaissance artists like the the renowned painters of the senese school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sala ricevimenti dell agriturismo le checche è il luogo ideale per chi desidera condividere indimenticabili momenti in una delle più suggestive cornici naturali riconosciute al mondo: la val d orcia.
the reception hall at the le checche is the ideal place for those who want to share unforgettable moments in one of the most beautiful natural settings recognized in the world: the val d'orcia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colonica indipendente sulle colline del piccolo paese di radicofani, in val d`orcia, vicino a siena. piscina, 11/13 posti letto.
independent farmhouse on the hills surrounding the small village of radicofani, in val d`orcia, near siena. swimming pool, 11/13 sleeping accommodations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prima tappa del nostro itinerario in val d orcia è montepulciano, a circa 25 chilometri da poggio al vento, il borgo medievale è ricco di storia con le sue chiese e la fortezza medicea del sangallo.
the first stop in our val d’orcia itinerary is montepulciano, about 25 kilometres from poggio al vento. it’s a historical medieval and renaissance town, with its churches and the medici fortress restored by antonio da sangallo the elder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contactez le camping le val d`ussel. camping dans proissans (dordogne) aquitaine
contact the campsite le val d`ussel. camping in proissans (dordogne) aquitaine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: