Je was op zoek naar: valigia con rotelle (Italiaans - Engels)

roomy (1) con rotelle
roomy (1) with rolls

2+2 cassetti, con rotelle
2+2 drawers, with rolls

con rotelle per il trasporto di borse
for rolling case transport

È fornita con rotelle su un lato per facilitarne il posizionamento.
it supplied with rollers on one edge to aid positioning.

si possono usare sedie con rotelle su pavimenti di legno?
can you use chairs with wheels on wooden floors ?

cerco l'hotel la perla. ho una grande valigia con me.
my breath is short and i feel slightly dulled. i look for the hotel la perla. i am carrying a huge suitcase.

leva con rotella
roller arm

disponibile a 4 o 8 cassetti, con o senza ruote. 2+2 cassetti con rotelle
it is available with 4 or 8 drawers, with or without rolls.

35. piede con rotella
35. a leg with

secondo appuntamento con la rassegna l’uomo con la valigia con la proiezione del film il toro di carlo mazzacurati.
second appointment with the film exhibit the man with the suitcase/ l’uomo con la valigia with a screening of the film il toro/the bull by carlo mazzacurati.

corsa della leva con rotella
roller arm stroke

chiudere il morsetto con rotella.
close the roller clamp.

guida da disegno con rotella di guida
guiding from a drawing with a guiding roller

il sistema presenta una struttura modulare che consente di realizzare tutte le configurazioni più classiche per conferenze. per un impiego flessibile è a disposizione un tavolo pieghevole con rotelle.
its modular design allows all classic conference desk arrangements to be set up. a folding table on castors is perfect for flexible use.

assicurarsi che il morsetto con rotella sul set di somministrazione sia chiuso.
make sure that the roller clamp on the administration set is closed.

immagino che quella volta lei abbia fatto le valigie con gioia…
q: i imagine that that time you packed your bags joyfully …

aprire nuovamente il morsetto con rotella e lasciare che respreeza scorra fino a saturare il filtro.
again open the roller clamp and let respreeza flow until the filter is saturated.

dall’inizio del progetto 3 valige con i lavori sono stati portati sul territorio ceceno.
since the beginning of the project, 3 suitcases filled with artworks have crossed the chechen border.

- con rotelle: in questo caso la poltrona è regolabile in altezza (l'altezza della seduta è regolabile da un minimo di 48 cm ad un massimo di 55 cm)
- with casters: in this model the armchair can be adjusted in height (the height of the seat is adjustable from a minimum of 48 cm to a maximum of 55 cm)

la versione più piccola ha il basamento in metallo girevole con piedini; la versione mediana è disponibile anche con rotelle di colore nero (a richiesta); la versione più grande ha il basamento in metallo fisso con rotelle di colore nero.
the smaller version comes with a metal swivel base with feet; the medium size comes also with black castors (on demand); the bigger size comes with a fixed metal base with black castors.