Je was op zoek naar: valore di sapere (Italiaans - Engels)

necessità di sapere
"need to know"

per amor di sapere.
for the love of knowledge.

"l uomo di sapere"
"the knowing man"

ho bisogno di sapere
i need to know

da chi dice di sapere,
from who says he knows,

ai fornitori di sapere;
(jj) learning providers;

hai il diritto di sapere
you have an absolute right to know

abbiamo diritto di sapere.
abbiamo diritto di sapere.

abbiamo bisogno di sapere:
we need to know:

“pensavo di sapere tutto.
“i thought i knew everything.

sei sicuro di sapere dove sei
you sure know where you are

credo di sapere la spiegazione.
one could ask why. i believe i have the explanation.

vi meritate di sapere perché!
you deserve to know why !

convalida delle unità di sapere
validation of know-how units

si tratta di sapere come integrarla.
the question is knowing how to incorporate it.

il lusso di sapere d’acqua
the lush of smell like water

assicuratevi di sapere cosa state comperando
make sure you know what you are buying

naturalmente siccome crediamo di sapere meglio
of course as we like to think that we know better, so we have reversed it,

anche quando credevo di sapere tutto!
even when i thought i knew everything!

il diritto di sapere, l'obbligo d'intervenire
the right to know, the duty to take part