Je was op zoek naar: vantaggio rispetto (Italiaans - Engels)

questo dà un vantaggio rispetto alla narrazione.
this gives an advantage with respect to story-telling.

philips mantieni una posizione di vantaggio rispetto alla concorrenza.
philips stay ahead of the competition.

la lunghezza dell'arma dà un vantaggio rispetto la cavalleria nemica.
the length of the weapon gives it an advantage over the enemy’s cavalry.

il vantaggio rispetto all'ue in termini di prestazioni si è ridotto.
the performance lead over the eu has been declining.

vantaggi rispetto alla concorrenza :
competitive advantages:

l'opzione 2 presenta un leggero vantaggio rispetto all'opzione 1.
there is a slight advantage in selecting option 2 over option 1.

gli organizzatori sono sicuri della loro posizione di vantaggio rispetto alla neonata sicam.
the organizers are confident that they have an edge on sicam.

vede in questo un grosso vantaggio rispetto alle attuali aree valutarie nazionali più piccole.
that represented, in his view, a considerable advantage over the possibilities provided by the present smaller national currency areas.

l’auto di montoya aveva dimostrato di avere un vantaggio rispetto ai suoi concorrenti.
montoya’s car had proved to have an edge over its competitors.

i vantaggi rispetto ad altri p2p anonimi
advantages over other anonymous p2p networks

ci sono altri vantaggi rispetto alla posizione.
we have advantages over others on location.

i nostri vantaggi rispetto ad altri offerenti
our advantages compared to other providers

i vantaggi rispetto alla precedente ricerca gps sono:
the advantages compared with the previous gps research are:

ci sono numerosi vantaggi rispetto alle metropolitane convenzionali:
there are many advantages over conventional subways:

l'adp ha di base sei vantaggi rispetto ai rigori.
adg has six fundamental advantages over the shootout.

ciò comporta diversi vantaggi rispetto al procedimento tradizionale:
the advantages over conventional methods:

quali sono i vantaggi rispetto ai trattamenti protesici tradizionali?
what are the advantages of dental implants over traditional bridges, crowns and dentures?

gli accordi volontari possono presentare dei vantaggi rispetto alla regolamentazione.
voluntary agreements can have advantages over regulation.

quali sono i vantaggi rispetto ad una soluzione laterale di aspirazione?
what is the advantage compared to lateral extraction?

un’occhiata ai vantaggi rispetto alla vite a circolazione di sfere:
advantages over ball screws at a glance: