Je was op zoek naar: vantare esperienza (Italiaans - Engels)

frag può vantare infatti quasi cent’anni di esperienza nella
in fact, frag can boast almost a century of

non ti vantare di civilizzato.
do not boast of civilization.

i nostri specialisti possono vantare lunghi anni di esperienza in questo settore.
our specialists can boast many years of experience in this field.

tra i nostri cani possiamo vantare
5 between our dogs we can be proud of:

ma chi si può vantare nel signore?
but who can boast in the lord?

brb globus può vantare una solida esperienza nell’etichettatura in adesivo su contenitori instabili.
brb globus can claim a great experience onto self-adhesive labelling on unstable containers.

il cmb è l’unico concorso itinerante al mondo a poter vantare 23 anni di esperienza.
cmb is the only touring competition in the world, with 23 years’ experience.

sono un membro molto attivo della commissione per le petizioni e posso vantare una lunga esperienza.
i am a very experienced and active member of the committee on petitions.

e noi possiamo vantare ampi esempi di questo tipo
and we can boast ample examples of this type

oggi può vantare 670 specie e quasi 5000 esemplari.
it currently boasts 670 species and almost 5 thousand individual animals.

può vantare maggiori opzioni, usabilità e stabilità:
it boasts more options, usability, and stability:

gardapool è una ditta giovane e dinamica, che può vantare della collaborazione di fornitori e tecnici dalla trentennale esperienza.
gardapool is a young dynamic company, that boasts the collaboration of suppliers and technicians with over thirty years experience.

con gli anni, la crescita dell’azienda è continuata e ha permesso di vantare oggi una lunga esperienza ricca di successi.
over the years, the company’s growth has continued and has allowed to boast today a long experience full of successes.

questo articolo è prodotto da un'azienda della provincia di siena che può vantare una particolare esperienza nel settore del mobile.
the manufacturer of this article is based in the province of siena and has a ten years experience in the furniture business.

a questo proposito l' europa può vantare numerosi successi.
europe can boast a number of successes in this respect.

anche in questo settore oggi possiamo vantare alcuni importanti successi.
here too we can record some encouraging successes.

poche piante possono vantare un'affermata tradizione officinale come la copaifera.
few plants have such a long medicinal tradition as the copaifera.

gli arbitri devono vantare conoscenze o esperienze specifiche in materia di diritto e commercio internazionale.
arbitrators shall have specialised knowledge or experience of law and international trade.

È l'unico paese al mondo a poter vantare l'esperienza della libera prestazione di servizi (lps) nel settore bancario e assicurativo.
it is the only country to have accumulated significant experience in the field of "freedom of services" (lps) with regard to banking and insurance products.

in primo luogo perché, stando all' emendamento n. 4, l' autorità competente deve vantare esperienza nelle operazioni di carico e scarico delle portarinfuse.
firstly, because, according to amendment no 4, the competent authority will have to have experience in the loading and unloading of bulk carriers.