Je was op zoek naar: varie cose (Italiaans - Engels)

sviluppatore (varie cose)
developer (misc stuff)

provasti contemporaneamente varie cose.
you felt several things at the same time.

categoria: cose varie
category:

a proposito delle sue impressioni tra le varie cose ha detto:
among other things this is what he said about his impressions:

il kernel di linux può essere equipaggiato con driver per varie cose.
the linux kernel can be equipped with drivers for various features.

rievoca la tragedia nel teatro di mosca e richiama alla mente varie cose.
it is reminiscent of the tragedy in the moscow theatre and brings many things to mind.

non si potrà fare tutto in una volta sola: ci sono varie cose da realizzare.
we will not be able to do everything in one fell swoop. several things will need to be implemented.

il che comporta sfrondare varie cose, almeno nel senso del giudizio di valore da dare.
which involves reducing various things, at least in the sense of the value judgment to make.

tra le varie cose che coltivo nella serra ci sono uva, fichi, peperoncini e alchechengi.
in the greenhouse i grow grapes, figs, chillies and physalis, among other things.

l'entrata è un po' piccola e ostruita un poco dalla presenza di varie cose.
the access through a hallway rather packed with various stuff is not so great.

come spiegare a un bambino che, a differenza degli altri, deve fare a meno di varie cose?
how do we explain to a child that, in contrast to others, they must do without various things?

5 esempi di estrema crochet. lei ho incluso nel mio articolo di hubpages su varie cose estreme uncinetto.
5 examples of extreme crochet. i included her in my hubpages article on various extreme crochet stuff.

ne indicherò concretamente soltanto alcuni, prodotti nel golan e nei territori occupati: vino e varie cose.
i will mention but a few, which are produced in the golan heights and the occupied territories: wine and other products.

essere sani consiste di molte varie cose come risultato di ciascuno di noi è diversa anche se tutti noi desideriamo essere sani.
being healthy consists of many various things as a result of every of us is different even though all of us wish to be healthy.

anzitutto mi è mancato il tempo di una revisione radicale, per quanto desiderassi cambiare varie cose nell'esposizione.
for one thing, i had no time for a thoroughgoing revision, although there was much in the presentation that i should have liked to alter.

- aumentato il drop degli oggetti, varie cose dovrebbero essere trovate pià spesso (armi pesanti e oggetti)
- item drops tweaked, various things should drop more often (heavy weapons and items)

e inoltre, e i possibili zanavesit alloggiano sotto cena-tavola e l'usano per il magazzinaggio di varie cose.
besides, it is possible to curtain space under a dining table and to use it for storage of various things.

lo facciamo in afghanistan, perché abbiamo detto: “ varie cose che questo parlamento considera auspicabili in afghanistan non accadono.
mr president, ladies and gentlemen, as the final speaker for my group before the rapporteur, i wish to pay tribute to the major consensus which we have achieved here.

nel corso di questa presidenza del consiglio si dovranno concretare varie cose, tra le quali, per esempio, la politica estera e di sicurezza comune.
during your presidency of the council you will have to implement a range of policies, such as the common foreign and security policy.

attuale responsabile, filtro d'importazione di dr. geo, stili per rette e punti, traduzione italiana, varie cose qua e là.
actual maintainer, dr. geo import filter, point and line styles, italian translation, miscellaneous stuff here and there.