Je was op zoek naar: varie forme (Italiaans - Engels)

varie forme di gratificazione
various bonuses

essi assumono varie forme:
these take a variety of forms:

le varie forme di telelavoro
the shapes of teleworking

può presentarsi in varie forme:
it can appear in different forms:

le varie forme della certificazione
the various forms of the certification

gomma vulcanizzata in varie forme.
forms of vulcanized rubber.

varie forme, dimensioni e materiali.
many molds, dimensions and materials.

tale corruzione può assumere varie forme.
such corruption takes various forms.

tale applicazione può avvenire in varie forme.
such application can take different forms.

gli incentivi potranno assumere varie forme:
such incentives could be provided through various mechanisms, for example:

(varie forme e varianti per ogni utente)
(various forms and variations for each user)

la cellulite si può presentare in varie forme:
cellulite can appear in many forms:

acqua contenuta nell'aria sotto varie forme.
water as it occurs in various forms in the air.

gli accordi verticali possono assumere varie forme.
vertical agreements can take many shapes and forms.

le grandi catene operano sotto varie forme:
the large multiple retailers operate under varying business structures:

disegna usando pennelli di varie forme e dimensioni
draw using brushes of different shapes and sizes

signor presidente, il paternalismo può assumere varie forme.
mr president, we may have different views about what constitutes paternalism.

la malattia celiachia può essere classificata in varie forme.
celiac disease can be divided into different types.

4.4.1 tra le varie forme di volontariato figurano:
4.4.1 the diverse forms of volunteering include, inter alia:

il diverimento nelle varie forme... nelle vicinanze dell'hotel
the exciting entertainment in various forms ... near the hotel